"immane" meaning in All languages combined

See immane on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ɪˈmeɪn/ Forms: more immane [comparative], most immane [superlative]
Etymology: From Latin immānis. Etymology templates: {{bor|en|la|immānis}} Latin immānis Head templates: {{en-adj}} immane (comparative more immane, superlative most immane)
  1. (archaic) Very large; huge; vast. Tags: archaic Synonyms: large
    Sense id: en-immane-en-adj-vy31PKKh
  2. (archaic) Monstrous in character; inhuman; atrocious; fierce. Tags: archaic
    Sense id: en-immane-en-adj-ajQiDy~g Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 17 83 Disambiguation of Pages with 3 entries: 3 31 4 6 32 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: immanely

Adjective [Italian]

IPA: /imˈma.ne/ Forms: immani [plural]
Rhymes: -ane Head templates: {{it-adj}} immane (plural immani)
  1. huge, immense, untold Synonyms: enorme, gigantesco, immenso, smisurato
    Sense id: en-immane-it-adj-V~DutPJh Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 45 55
  2. dreadful, terrible Synonyms: terribile
    Sense id: en-immane-it-adj-RtRRXvjY Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 45 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: immanità

Adjective [Latin]

Forms: immāne [canonical]
Head templates: {{head|la|adjective form|head=immāne}} immāne
  1. nominative/accusative neuter singular of immānis Tags: accusative, form-of, neuter, nominative, singular Form of: immānis
    Sense id: en-immane-la-adj-n4TpmSPg Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 3 entries: 3 31 4 6 32 25 Disambiguation of Pages with entries: 2 25 3 5 45 19 Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 60 40

Verb [Latin]

Forms: immanē [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=immanē}} immanē
  1. second-person singular present active imperative of immaneō Tags: active, form-of, imperative, present, second-person, singular Form of: immaneō
    Sense id: en-immane-la-verb-29hwvmyB Categories (other): Pages with 3 entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 3 31 4 6 32 25

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "immānis"
      },
      "expansion": "Latin immānis",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin immānis.",
  "forms": [
    {
      "form": "more immane",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most immane",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "immane (comparative more immane, superlative most immane)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "immanely"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1976, Paddy Chayefsky, Network, spoken by Arthur Jensen (Ned Beatty):",
          "text": "There is only one holistic system of systems, one vast and immane, interwoven, interacting, multivariate, multinational dominion of dollars. Petro-dollars, electro-dollars, multi-dollars, reichmarks, rins, rubles, pounds, and shekels.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1808, Roger North, The Life of the Right Honourable Francis North, […] , page 98:",
          "text": "[…] if this gentleman could have been purged of an immane conceit of himself and of his own worth, and made clean from his disaffection to the crown and monarchy of England, which always warped his engagements towards the sectarian and republican model, and made him restless[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Very large; huge; vast."
      ],
      "id": "en-immane-en-adj-vy31PKKh",
      "links": [
        [
          "huge",
          "huge"
        ],
        [
          "vast",
          "vast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Very large; huge; vast."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "large"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 31 4 6 32 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1611?], Homer, “(please specify |book=I to XXIV)”, in Geo[rge] Chapman, transl., The Iliads of Homer Prince of Poets. […], London: […] Nathaniell Butter, →OCLC; republished as The Iliads of Homer, Prince of Poets, […], new edition, volume (please specify the book number), London: Charles Knight and Co., […], 1843, →OCLC:",
          "text": "so immane a man",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monstrous in character; inhuman; atrocious; fierce."
      ],
      "id": "en-immane-en-adj-ajQiDy~g",
      "links": [
        [
          "Monstrous",
          "monstrous"
        ],
        [
          "inhuman",
          "inhuman"
        ],
        [
          "atrocious",
          "atrocious"
        ],
        [
          "fierce",
          "fierce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Monstrous in character; inhuman; atrocious; fierce."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪˈmeɪn/"
    }
  ],
  "word": "immane"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "immanità"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "immane (plural immani)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "im‧mà‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "huge, immense, untold"
      ],
      "id": "en-immane-it-adj-V~DutPJh",
      "links": [
        [
          "huge",
          "huge"
        ],
        [
          "immense",
          "immense"
        ],
        [
          "untold",
          "untold"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "enorme"
        },
        {
          "word": "gigantesco"
        },
        {
          "word": "immenso"
        },
        {
          "word": "smisurato"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dreadful, terrible"
      ],
      "id": "en-immane-it-adj-RtRRXvjY",
      "links": [
        [
          "dreadful",
          "dreadful"
        ],
        [
          "terrible",
          "terrible"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "terribile"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/imˈma.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-ane"
    }
  ],
  "word": "immane"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "immāne",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "immāne"
      },
      "expansion": "immāne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 31 4 6 32 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 25 3 5 45 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "immānis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative neuter singular of immānis"
      ],
      "id": "en-immane-la-adj-n4TpmSPg",
      "links": [
        [
          "immānis",
          "immanis#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "immane"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "immanē",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "immanē"
      },
      "expansion": "immanē",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 31 4 6 32 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "immaneō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present active imperative of immaneō"
      ],
      "id": "en-immane-la-verb-29hwvmyB",
      "links": [
        [
          "immaneō",
          "immaneo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "immane"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms borrowed from Latin",
    "English terms derived from Latin",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "immānis"
      },
      "expansion": "Latin immānis",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin immānis.",
  "forms": [
    {
      "form": "more immane",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most immane",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "immane (comparative more immane, superlative most immane)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "immanely"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1976, Paddy Chayefsky, Network, spoken by Arthur Jensen (Ned Beatty):",
          "text": "There is only one holistic system of systems, one vast and immane, interwoven, interacting, multivariate, multinational dominion of dollars. Petro-dollars, electro-dollars, multi-dollars, reichmarks, rins, rubles, pounds, and shekels.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1808, Roger North, The Life of the Right Honourable Francis North, […] , page 98:",
          "text": "[…] if this gentleman could have been purged of an immane conceit of himself and of his own worth, and made clean from his disaffection to the crown and monarchy of England, which always warped his engagements towards the sectarian and republican model, and made him restless[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Very large; huge; vast."
      ],
      "links": [
        [
          "huge",
          "huge"
        ],
        [
          "vast",
          "vast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Very large; huge; vast."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "large"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1611?], Homer, “(please specify |book=I to XXIV)”, in Geo[rge] Chapman, transl., The Iliads of Homer Prince of Poets. […], London: […] Nathaniell Butter, →OCLC; republished as The Iliads of Homer, Prince of Poets, […], new edition, volume (please specify the book number), London: Charles Knight and Co., […], 1843, →OCLC:",
          "text": "so immane a man",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monstrous in character; inhuman; atrocious; fierce."
      ],
      "links": [
        [
          "Monstrous",
          "monstrous"
        ],
        [
          "inhuman",
          "inhuman"
        ],
        [
          "atrocious",
          "atrocious"
        ],
        [
          "fierce",
          "fierce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Monstrous in character; inhuman; atrocious; fierce."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪˈmeɪn/"
    }
  ],
  "word": "immane"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ane",
    "Rhymes:Italian/ane/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "immanità"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "immane (plural immani)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "im‧mà‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "huge, immense, untold"
      ],
      "links": [
        [
          "huge",
          "huge"
        ],
        [
          "immense",
          "immense"
        ],
        [
          "untold",
          "untold"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "enorme"
        },
        {
          "word": "gigantesco"
        },
        {
          "word": "immenso"
        },
        {
          "word": "smisurato"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dreadful, terrible"
      ],
      "links": [
        [
          "dreadful",
          "dreadful"
        ],
        [
          "terrible",
          "terrible"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "terribile"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/imˈma.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-ane"
    }
  ],
  "word": "immane"
}

{
  "categories": [
    "Latin adjective forms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immāne",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "immāne"
      },
      "expansion": "immāne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "immānis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative neuter singular of immānis"
      ],
      "links": [
        [
          "immānis",
          "immanis#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "immane"
}

{
  "categories": [
    "Latin adjective forms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immanē",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "immanē"
      },
      "expansion": "immanē",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "immaneō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present active imperative of immaneō"
      ],
      "links": [
        [
          "immaneō",
          "immaneo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "immane"
}

Download raw JSONL data for immane meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.